Watch how an unknown Atlanta artist used his meme-making skills and a country-trap beat from the Netherlands to bring “Old Town Road” to the top of the Billboard charts.