Actor Ruth Madeley, of Don't Take My Baby fame, will play the disability activist Judy Heumann in Apple Original Films's ...