"A Widow's Game," "Mountainhead" and "Happy Gilmore" were also some of the most watched movies on streamers this week.

Though a sequel to Paul Feig's dishy comedy thriller A Simple Favor was already inherently straining credibility, the ...