An artificial-intelligence model did something last month that no machine was ever supposed to do: It rewrote its own code to ...