The Last of Us season 2 viewers have pointed out a glaring mistake in episode 6 during Joel and Ellie's patrol scenes as a crew member is spotted in frame.