During Coldplay’s Gillette Stadium show in Foxborough, Massachusetts, lead singer Chris Martin cracked a joke about a couple who dodged their moment on the jumbotron.