The day before the Memorial Day weekend, FBI agents arrived at the homes of Charlottesville-area lawyers to question them about an ICE raid in the city in April.