Actor Jonathan Joss, who is best known for voicing John Redcorn in the TV show ‘King of the Hill,’ has been shot and killed ...