Prince George's County police are investigating after a man died and another was seriously injured in a shooting near a liquor store in Lanham on Monday night.