Slovakia’s silence on rejecting an EU tribunal for Russian aggression, despite championing international law, draws criticism from experts and opposition.