Assassinating the Mourner offers a more nuanced story than many of the Shinbakufu in Assassin's Creed Shadows, and plenty of ...