Dayton has approved millions in funding for aviation maintenance, repair and overhaul company Sierra Nevada Corporation as the company works toward doubling its presence at the region’s airport.