Now that there's been plenty of time for Baldur's Gate 3 mods to adapt to console, it's time to look at some of the best ones.