The 69-year-old pope offered a message of communion during an inaugural Mass in St. Peter’s Square before 150,000 people, presidents, patriarchs and princes.