Bloomberg Media will roll out an audio-focused application for interactive touchscreens in vehicle dashboards.