USCIS now lets states verify voter citizenship via Social Security numbers to prevent non-citizen voting. Here's how it works ...